Держлісагентством розпочато роботу по очищенню влади

У Держлісагентстві проведуть перевірку щодо керівників обласних управлінь, їх заступників, директорів державних підприємств, як цього вимагає розпорядження Уряду (від 16.10.2014 №1025-р «Про очищення влади»). Днем початку проведення перевірки визначено 2 березня 2015 року, а стосовно інших посадових та службових осіб апарату Держлісагентства та його територіальних органів – 1 червня 2015 року. Відповідальність за заходи щодо реалізації Закону в Державному агентстві лісових ресурсів України покладено на Відділ кадрів Управління кадрового забезпечення, організаційної роботи та міжнародних відносин.

«Нами уже розпочато процедуру перевірки щодо 28 новопризначених керівників: 5 працівників центрального апарату, 4 працівників територіального рівня, в тому числі 19 директорів наших лісогосподарських підприємств. Найближчим часом ми продовжуватимемо роботу з даного напрямку і будемо вживати всіх заходів по очищенню влади, як цього вимагає чинне законодавство», − зазначила начальник Управління кадрів Держлісагентства Алла Святецька.

Прес-служба Держлісагентства

Конкурси: «Ліс – легені планети»

Дирекція Черемського природного заповідника визначила переможців конкурсу «Ліс – легені планети», який проводився восени 2014 року. Кращими в Номінації декоративно-прикладного мистецтва стали Богдана Литовець (учениця 7 класу ЗОШ I-III ступенів №2-гімназія ім. А.П. Бринського) – 1-е місце. На другому місці Галина Турчик та Ольга Кузьмич (вихованки ЦТДЮ студії «Дивосвіт»). Роботи виконані цікаво й майстерно з любов’ю до чарівного світу природи, що нас оточує.
Варто зупинитись на літературних доробках літературної студії «Первоцвіт» ЦТДЮ, адже вони вражають щирістю, безпосередністю й хистом. На першому місці вірші Лізи Нахамець: «Ліси легені планети», а друге місце розділили Діана Рогачова та Анна Горайчук, яка написала:
… Ліси в житті усім потрібні
І ми із ними все ж подібні
В своїй потребі мирно жити
З лісами треба лиш дружити…
На конкурс надійшло чимало малюнків серед них також є переможці. Це Вікторія Огребчук – учениця ЦТДЮ художньої студії «Чарівна палітра», яка зайняла 1-е місце. Щиро дякуємо всім учасникам та керівникам, що вчать дітей дивитись очима краси, духовного багатства і мудрості.
Ну, а переможців чекають нагороди.
Лариса Шевчук,
науковий співробітник Черемського природного заповідника
Прес-служба Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства

 

 

 

 

 

 

 

 

Волинь дбає про безпеку лісівників

Безпека на виробництві залишається чи не найболючішим питанням лісогалузі. Волинь робить усе необхідне, щоб уберегти своїх працівників та звести до мінімуму травматизм на робочих місцях. Головним спеціалістом відділу лісових ресурсів лісоуправління впродовж року здійснено сотні приписів лісогосподарствам з питань охорони праці. Днями начальник ВОУЛМГ Василь Мазурик підписав наказ «Про проведення навчання і перевірку знань працівників з питань охорони праці та пожежної безпеки». У ньому зокрема наголошується про обов’язковість щорічного спеціального навчання з питань охорони праці та пожежної безпеки посадових осіб та робітників. Цього вимагає „Положення про навчання” службами охорони праці та головними спеціалістами за участю представників навчальних центрів, МНС, МОЗ, інспекторів Держгірпромнагляду України, ФСС від нещасних випадків, а також комісією з перевірки знань, яка в установленому порядку проходить навчання в учбовому центрі „Укрцентркадриліс”. До цього закликає і комісія оперативного адміністративно-громадського контролю з охорони праці Держлісагенства України та ЦК профспілки працівників лісового господарства України у своєму Рішенні від 03.09.2014 року. На їх переконання, саме якісне навчання з питань охорони праці та пожежної безпеки працівників галузі буде сприятливим профілактичним фактором. З метою запобігання виробничого травматизму, на виконання вимог Законів України „Про охорону праці”, „Про пожежну безпеку”, інших нормативних актів з охорони праці та даного Рішення комісії ОАГК Держлісагенства України зобов’язує директорів державних підприємств прийняти до неухильного виконання галузеві „Рекомендації щодо використання Типового положення про порядок проведення навчання та перевірки знань з питань охорони праці (НПАОП 0.00-4-12-05)” на підприємствах ВОУЛМГ та організувати навчання і перевірку знань з питань охорони праці, пожежної безпеки працівників господарств управління відповідно до затверджених положень та програм. Найперше це стосується майстрів дільниць, лісничих та їх помічників, начальників дільниць. Затверджені графіки проведення навчання працівників в розрізі виробничих підрозділів управління просить надати до 25 січня 2015 року. Цим наказом зобов’язано організувати дієву роботу інженерно-технічних працівників щодо виконання ними своїх посадових обов’язків з питань охорони праці та зобов’язати їх, перебуваючи у структурних підрозділах, перевіряти дотримання вимог безпеки на виробництві відповідно до функціональних обов’язків, в тому числі роботу працівників СПД за попередньою згодою керівника держлісгоспу та підприємства, що надає послуги. У разі грубих порушень правил техніки безпеки при виконанні договірних зобов’язань, матеріали передавати в органи Держгірпромнагляду України. Результати перевірок представляти на розгляд комісії з оперативного АГК, служби охорони праці, комісії з охорони праці.
Посилення контролю відділів кадрового забезпечення, лісових ресурсів та лісового господарства управління за організацією та проведенням якісного навчання з питань охорони праці та пожежної безпеки працівників підвідомчих підприємств – відтепер належить пріоритетних, адже від цього залежить стабільність галузі і безпека її працівників.
Прес-служба Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства

Шацький лісгосп у 2014 році сплатив 1 мільйон 658 тисяч гривень податків до бюджетів усіх рівнів

SONY DSCВиробничо-господарська діяльність лісництв Шацького лісгоспу протягом 2014 року здійснювалась відповідно до виробничого та фінансового плану підприємства. За 2014 рік ДП «Шацьким УДЛГ» повністю виконано завдання зі збору лісового насіння. При плані заготівлі основних лісоутворюючих порід 664 кг підприємством заготовлено 670 кг насіння. Створено лісових культур на площі 47,1 га при плані 30 га, в тому числі на свіжих зрубах – 31,8 га та 15,3 га на інших лісових землях. Найкраще спрацювали по даному питанні Піщанське лісництво, при плані посадки 5,5 га виконано 19,8 га. Інші лісництва виконали посадку лісу в межах плану. По найкращій приживлюваності лісових культур та за організацію проведення кампанії по посадці лісу слід відмітити Шацьке лісництво.
Проведено догляди за лісовими культурами на площі 504 га, що складає 107 % від завдання. Із загальної кількості проведених доглядів – 65 % становлять механізованим способом, 35 % – ручним.
Внаслідок проведення рубок формування та оздоровлення лісів заготовлено 6,3 тис. кбм ліквідної деревини при плані 6,0 тис. кбм. Виконали план рубок догляду: Шацьке лісництво на 122 %, Поліське лісництво на 171 %. Недовиконали рубки догляду Піщанське та Ростанське лісництва (відповідно 70 % і 64 % від поставлених завдань).
З метою запобігання лісовим пожежам влаштовано 100 км мінералізованих смуг та проведено доглядів за мінералізованими смугами протяжністю 150 км. Працівниками державної лісової охорони виявлено 21 випадок незаконних рубок із загальним об’ємом деревини 1,8 кбм. Сума завданих збитків складає 4,4 тис. грн. Із загальної кількості незаконних рубок – 57% виявлено лісовою охороною апарату лісгоспу.
За звітний період лісництвами лісгоспу заготовлено 17,4 тис. кбм деревини від рубок головного користування, в тому числі Шацьким лісництвом – 2,2 тис. кбм (733 кбм на 1 майстерську дільницю), Поліським – 4,8 тис. кбм (1,2 тис. кбм на 1 майстерську дільницю), Піщанським – 6,3 тис. кбм (1,2 тис. кбм на 1 майстерську дільницю), Ростанським – 4,1 тис. кбм (1,0 тис. кбм на 1 майстерську дільницю).
За 2014 рік лісгоспом направлено на переробку 833 кбм лісоматеріалу, з якого випущено продукції на суму 505 тис. грн.
За січень-грудень 2014 року обсяг реалізованої продукції всього по підприємству склав 8 млн 600 тис. грн, що складає 108,8 % від завдання. Єдине лісництво, яким виконано доведені плани з реалізації деревини – Поліське лісництво, відсоток виконання складає 124 %. Шацьким лісництвом виконано реалізацію на 98 %, Піщанським – на 93 %, Ростанським – на 90%.
Шацьким лісгоспом за 2014 рік сплачено податків до бюджетів усіх рівнів 1 млн 658,2 тис. грн. До державного бюджету – 765,9 тис. грн, до місцевого – 276,7 тис. грн. Крім того, підприємством за 2014 рік сплачено Єдиного соціального внеску на суму 615,6 тис. грн.
Станом на 1 січня 2015 року загальна кредиторська заборгованість по лісгоспу становить 1,9 млн. грн, а за товари, роботи і послуги на відповідну дату – 1,5 млн. грн. Заборгованість перед СПД за надані послуги сягає 771 тис. грн, або 50 % від загальної суми кредиторської заборгованості.
Дебіторська заборгованість станом на 1 січня 2015 року склала 513 тис. грн.
Підприємством за 2014 рік освоєно капітальних інвестицій на суму 1276,8 тис. грн. Побудовано дорогу в Ростанському лісництві протяжністю 8,6 км вартістю 602,4 тис. грн, придбано трактор МТЗ 82 з причепом та маніпулятором вартістю 480 тис. грн, також для проведення лісокультурних робіт та заходів з охорони і захисту лісу придбано плуг ПКЛ 70 вартістю 16,7 тис. грн, виготовили 3 бесідки вартістю 21 тис. грн, проведено розчистку ставів у Піщанському лісництві на загальну суму 166,6 тис. грн, інших на суму – 62,5 тис. грн.
Прийнято комплекс заходів для поліпшення виробничо-фінансової діяльності лісництв. Зокрема, вирішено посилити керівництво лісництвами та організацію їх виробничо-господарської та соціально-побутової діяльності, зміцнити виробничу та виконавчу дисципліну, подбати про неухильне виконання доведених планів.
Прес-служба Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства

IMG_4704 IMG_4701 IMG_4707

Петро Ткачук: «Маємо втримати макро-економічні показники, зберегти соціальні стандарти!»

Директор Шацьк 002Відбулася звітна нарада у ДП «Шацьке УДЛГ». З доповіддю про підсумки роботи у 2014 році на ній виступив директор Петро Ткачук. Він проаналізував основні показники виробничо-господарської діяльності підприємства, нагородив передовиків виробництва грамотами та преміями.
– Хоч у новий рік ми входимо з добрими результатами, але реалії сьогоднішнього дня вимагають від усіх нас максимальної віддачі, злагодженої і конструктивної роботи, – підсумував Петро Петрович. – Маємо задіяти всі наявні резерви, мобілізувати максимум зусиль, щоб втримати не тільки макро-економічні показники і зберегти соціальні стандарти, а й бути опорою держави, її надійним тилом, мати чим підтримати наших воїнів на Сході України.
Про фінанси та макро-економічні показники йшлося у виступі головного бухгалтера лісопідприємства Тетяни Саковець. Головний лісничий Андрій Самолюк, аналізуючи стан справ у лісовому секторі, зокрема виконання плану з посадки та догляду лісу, наголосив на завданнях із заліснення, охорони та збереження лісу на цей рік.
Ярослав Кропивник,
інженер охорони і захисту лісу
прес-служба ДП «Шацьке УДЛГ».

 

Сумлінним працівникам – щира подяка і, звісно… нагороди

При  підведенні  підсумків за 2014 рік у ДП «Любешівське лісомисливське господарство» визначено кращі виробничі підрозділи та окремих працівників підприємства,які  внесли вагомий внесок у виконання виробничих завдань та взяли  активну участь  у підвищенні ефективності  лісогосподарського виробництва.

Кращих і кращих ЛМГ Директор Віталій Котеленець нагородив грамотами та грошовими винагородами. Так, колектив Дольського лісництва за зайняте 1 місце  за підсумками 2014 року  та отримав грошову винагороду  в розмірі  5 тис. грн. Колектив Залізницького  лісництва  — за 2 місце. Розмір грошової винагороди становить 4 тис. грн. Колектив  Деревківського  лісництва  посів 3 місце  за підсумками  року і отримав  винагороду  в розмірі  3 тис. грн.

Серед працівників ДП було відзначено грамотами та преміями по 500 грн.:  Гаця Анатолія (помічника лісничого Білоозерського лісництва),   Любчика Григорія (майстра лісу Мукошинського лісництва), Бединика Олександра  (майстра лісу Великоглушанського лісництва), водіїв автопарку – Русило  Віктора та Лаща Василя, тракториста Корха  Віктора, робітника н/с Оласюка Валерія та кранівника н/с  Вечерко Івана, інженера л/г Котика Василя,  інженера  ОП Михальчука Василя та бухгалтера Ланевич Ніну.

Світлана МІСЬОНГ, прес-служба Волинського управління лісового та мисливського господарства.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

У Любешівському держліспідприємстві підбили підсумки за минулий рік: результати втішні, прогнозовані

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

У  2014 р. колектив ДП “Любешівське лісомисливське господарство” працював  над  виконанням завдань відповідно до виробничо-фінансового  плану  та програми «Ліси України». Зокрема  забезпечено виконання робіт  із лісовідновлення, охорони та захисту лісів, раціонального використання лісових ресурсів. Для забезпечення вирощування високотоварних, продуктивних лісових насаджень, дотримання  належного санітарного стану були проведені   рубки формування та оздоровлення лісів на площі 475 га.,з них : рубки догляду за молодняками  на площі – 241 га.

Працівниками держлісоохорони  виявлено 78 лісопорушень ,в т. ч. за самовільні рубки – 37. Сума збитків  34,0 тис.грн, з них відшкодовано 16,1тис.грн., одна справа знаходиться  в судовому  впровадженні.

Мисливське господарство ведеться на площі майже 30.0 тис. га. Поширені популяції лосів,кабанів,косуль.  Для нормального  існування  тварин  на  території  господарства  встановлено  годівниці, солонці, підгодівельні майданчики. Проводиться цілеспрямована робота по охороні мисливських угідь від браконьєрів. Складено 14 протоколів, вилучено 4 одиниці зброї, відшкодовано 10,0тис.грн збитків. Витрати на ведення  мисливського господарства  за звітний рік склали 67,5тис.грн,  з них вартість кормів на підгодівлю диких тварин становить 28,2тис.грн. Від реалізації відстрілочних карток та ліцензій на полювання  підприємство отримало 43,8 тис.грн.

За звітний період реалізовано 32.5 тис. кбм. деревини в круглому виді, в т.ч. на внутрішній ринок 28.9 тис. кбм., зокрема підприємствам Мінпромполітики 16.5 тис. кбм., по загальних аукціонах 8.6 тис.кбм на переробку для суб’єктів підприємницької діяльності. Першочерговим завданням при реалізації лісопродукції є забезпечення споживачів внутрішнього ринку. Вартість реалізованого та переробленого знеособленого кубометра деревини за звітний період зросла на 101 грн в порівнянні з минулим роком і складає 448 грн.

За 2014 рік підприємством реалізовано продукції на суму 19млн 874 тис.грн. що становить 146% до обсягу минулого року. На ведення лісового господарства   спрямовано 5млн 552 тис.грн.,  з них 5млн. 459,7 тис грн. (98,3% від  загальної суми)  – власні кошти підприємства .

За минулий рік підприємством  внесено 2млн 313,3тис.грн. коштів до зведеного бюджету,з них 978,4тис.грн  збір  за використання лісових ресурсів   та сплачено 2 млн.29,9 тис. грн. єдиного соціального внеску, відповідно  за 2013 рік до зведеного бюджету було сплачено 1млн 141,0тис.грн та єдиного соціального внеску 1 млн.350тис.грн

Зросла впродовж звітного періоду середня заробітна плата, вона  становить 3235 грн., що в порівнянні з попереднім періодом більше на 263 грн. В грудні для працівників  виплачена винагорода за вислугу років. Створено також 23 робочих місця. Зокрема, прийнято в штат 14 лісорубів,3 трактористи, 5 бухгалтерів: 4 в лісництва та 1 в центральну бухгалтерію. Нині чисельність штатних працівників складає 120 осіб. Придбано трактор, гідроманіпулятор, два тракторні причепи, забезпечено лісозаготівельні бригади 19 бензопилами,трьома  кущорізами. Вцілому  протягом 2014 року  підприємством було направлено на капітальні інвестиції 1млн.83,3 тис.грн власних коштів.

Було б добре, якби не війна, а тому лсівники волині разом із всією Україною переживають ці тяжкі часи, а активно допомагають. Так, сім’ї учасників АТО  забезпечено  дровами паливними (326 кбм). На Схід  в зону АТО  для потреб військових було відправлено дрова колоті 29,3 кбм та пиломатеріалів 10 кбм, що становить 29,4 тис.грн. Крім цього  було перераховано 16,0 тис.грн та придбано  набори спецодягу та ПММ на суму 13,5 тис.грн. а також на тимчасове користування передано автомобіль УАЗ. Загальна сума наданої допомоги на АТО складає 58,9 тис.грн.

Присутні на нараді  радник голови ОДА Олег Кух, голова Любешівської районної ради Петро Нагорний, сільські голови висловили подяку лісівникам підприємства в особі директора Віталія Котеленця за плідну роботу, її динаміку, співпрацю на місцях та відчутну підтримку в житті громад. Від обласного лісоуправління виступив начальник  відділу лісового господарства Борис Бабеляс. Він теж подякував колегам за результативну роботу і побажав очікуваних результатів в цьому році. В свою чергу, користуючись нагодою, керівник підприємства Віталій Котеленець привітав Деревківського сільського голову Віталія Шостака з нагоди дня народження.

Світлана МІСЬОНГ, прес-служба Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства. Фото Віри ОЛАСЮК. 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

«Зігрій солдата!» Любомль естафету передав Шацьку

обливання 1Акція «Зігрій солдата!» – вже у Шацькому районі. Тут проживаєПеред міським будинком культури найменшого райцентру Волині 18 січня зібралося до сотні патріотів. Щоправда, спробувати холодної води першого дня встигли не всі. Чи не найактивнішу участь в обливанні водою на підтримку учасників АТО взяли лісівники. Серед них – директор ДП «Шацьке УДЛГ» Петро Ткачук, майстри лісу Піщанського лісництва Іван Корень, Назар Кімачук та Олександр Остапук, а також майстер лісу Поліського лісництва Сергій Слупачик. Варто наголосити, що лісівники підтримують армію не тільки обливанням і коштами, безпосередню участь у зоні АТО брав Олександр Ткачук, який до того, як піти у військо, працював інженером охорони і захисту лісу ДП «Шацьке УДЛГ».
Долучилися до міжнародної акції «Зігрій солдата» і викладачі Шацького лісового коледжу, який носить ім’я в’язня фашистських концентраційних таборів Валентина Сулька. Тут приклад також показувало керівництво – директор коледжу Ігор Жмурко та його заступники Василь Маротчак та Андрій Панасюк.
– Перший день акції «Зігрій солдата!» у Шацьку пройшов дуже активно, – розповідає голова Шацької районної ради Сергій Вінничук. – Цілий пожежний автомобіль води вичерпали! Водою обливалися і міліціонери, і лісівники, і викладачі Шацького лісоколеджу, волонтери, просто сміливі жителі селища. Загалом в акції цього дня взяло участь понад шістдесят жителів Шацького району. І сьогодні, на Водохреща, бажаючих було багато.
– Скільки днів протримається ця акція у Шацьку і чи вже встигли до неї долучитися ви особисто?
– Судячи з кількості бажаючих, акція «Підтримай солдата!» у Шацьку затримається на тиждень-два, – каже Сергій Миколайович. – До речі, у ній ще не так просто взяти участь. Потрібно, щоб хтось передав тобі естафету. Мені її передав любомльчанин, керівник районної організації Всеукраїнського об’єднання «Свобода» Леонід Богдан. Тож моя черга підтримувати солдатів обливанням буде завтра.
– А ви вже вирішили, кому будете передавати цю патріотичну естафету?
– Так, планую її передати екологічному інспектору Ягодинської митниці Володимиру Матлаху. Ми з Володимиром свого часу разом навчалися у Шацькому лісному технікумі, а згодом і в Львівському лісотехнічному університеті. А також керівнику волонтерів Шацького району Роману Пархомуку, який неодноразово бував у зоні АТО, звичайно, якщо мене у цьому хтось не випередив.
Учасників акції «Зігрій солдата!» приходять підтримати дорослі і діти. Жителі Шацького району намагаються забезпечувати українських армійців провіантом, медикаментами, обмундируванням, словом, усім необхідним. До речі, якщо хтось хоче підтримати українських солдатів, але йому не дозволяє здоров’я обливатися крижаною водою, може передати сто гривень атовцям, а сто заплатити волонтеру, який обіллється за нього водою. Хто ж не може обливатися і соромиться передоручити цю роль волонтерам, може підтримати бійців АТО внеском у розмірі 500 гривень.
Шачанам цю акцію передав Любомль, а на місці організовували Шацька волонтерська організація «Небайдужі» разом зі своїми любомльськими колегами. До речі, волонтерська організація Шацького району з листопада вже чотири рази побувала у зоні АТО, доставила на передову 8 тонн провіанту від громад Пульмівської, Прип’ятської, Самійличівської, Світязької, Пулемецької сільських рад, жителів селища Шацьк та села Кам’янка. Побували у Дебальцеве Донецької області, на військовій базі Добровольчого українського корпусу «Правий сектор» та в батальйоні «Айдар» у місті Щастя Луганської області. При цьому передали й одинадцять адресних посилок бійцям із Шацького району. Організовувати ці поїздки Роману Пархомуку допомагали його колеги-волонтери Олександр Балюк, Олександр Лукашук, Володимир Носуліч за підтримки громадської ради при райдержадміністрації та ради ветеранів, адміністрації Шацького ринку, підприємців та продавців, сільських голів, установ, усіх небайдужих жителів району. І цього разу всі зібрані кошти підуть на підтримку учасників АТО.
Сергій Цюриць,
прес-служба Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства.
Фото з інтернету.

обливання Ткачук обливання 1 Ткачук обливання обливання 2

За втішними результатами — прості люди, працівники…

По завершенні минулого року у ДП «Городоцьке лісове господарство» визначалися кращі лісництва підприємства. Кращих людей – працівників лісгоспу директор підприємства  Віктор Данилюк нагородив на підсумковій нараді.  Отож, за зайняте 1-е місце у трудовому суперництві за підсумками роботи 2014 року грамоту адміністрації та профкому ДП «Городоцьке лісове господарство», а також грошову винагороду в сумі 1000 грн  заслужено отримав  колектив Градиського лісництва  (лісничий Василь Федоров).

За зразкове виконання службових обов,язків та вагомий внесок у виконання виробничих завдань, охорону лісу та відтворення лісових насаджень   нагороджено грамотою та вручено грошову винагороду в сумі 500 грн.  Онищука Олександра – лісничого Бережницького лісництва.  Також грамотою  з грошовою винагородою в сумі 300 грн. нагороджено кращого помічника лісничого — Мосійчука Володимира (Городоцьке лісництво).

Пошановано кращих майстрів  лісу, працівників підрозділів та вручено грошову винагороду в сумі 200 грн.  кожному: Морозу Олександру, майстру лісу Городоцького лісництва,  Остапчуку Сергію, майстру лісу Градиського лісництва,  Гладуну Віктору, майстру лісу Троянівського лісництва,  Буліку Миколі , майстру лісу Борового лісництва, Каплонюку Юрію, майстру лісу Бережницького лісництва, Оніщуку   Володимиру, стропальнику нижнього складу,  Стояновичу Івану, рокряжувальнику хлистів нижнього складу, Борисюку Володимиру, водію лісовозного автомобіля, Вакулічу Олександру, начальнику АТЦ, Гринику Василю, розкряжувальнику хлистів н/с ст. Троянівка, Медведюку Василю,стропальнику  н/с ст. Троянівка.

Світлана МІСЬОНГ, прес-служба Волинського управління лісового та мисливського господарства

DSCF1116 DSCF1123 DSCF1124 DSCF1106